{"id":2634,"date":"2024-06-29T12:27:38","date_gmt":"2024-06-29T12:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/snorkelthings.com\/?p=2634"},"modified":"2025-12-26T15:19:49","modified_gmt":"2025-12-26T15:19:49","slug":"chrysaora-hysoscella-sobre-el-acalefo-radiado-aguamar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snorkelthings.com\/es\/chrysaora-hysoscella-sobre-el-acalefo-radiado-aguamar\/","title":{"rendered":"Chrysaora hysoscella | Sobre el Acalefo Radiado (Aguamar)"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfTe has encontrado con una medusa de largos tent\u00e1culos y un patr\u00f3n circular distintivo en su campana? Si estabas en el Atl\u00e1ntico Norte, el Mar del Norte o el Mediterr\u00e1neo, es probable que se trat\u00f3 de Chrysaora hysoscella: el acalefo radiado o aguamar. Aunque no es peligrosa, sus tent\u00e1culos pueden causar una picadura dolorosa.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Sigue leyendo para saber m\u00e1s sobre c\u00f3mo identificar Chrysaora hysoscella, d\u00f3nde se encuentran y qu\u00e9 hacer si te pica.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nombre (com\u00fan, scientific<\/em>)<\/strong><\/td>Acalefo radiado, aguamar, medusa br\u00fajula, medusa compase, Chrysaora hysoscella<\/em><\/td><\/tr>
Familia<\/strong><\/td>Pelagiidae<\/td><\/tr>
Distribuci\u00f3n<\/strong><\/td>Northeastern Atlantic and Mediterranean<\/td><\/tr>
Habitat<\/strong><\/td>Up to 30m depth<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Apariencia de Chrysaora hysoscella<\/h2>\n\n\n\n

Chrysaora hysoscella <\/em>es un cnidario escifozoo (medusa), una de 16 especies en su g\u00e9nero, Chrysaora<\/em>. Estas medusas son bastante comunes: es probable que las hayas visto en zool\u00f3gicos y acuarios. Son conocidos como ortigas de mar. <\/p>\n\n\n\n

Las medusas del g\u00e9nero Chrysaora <\/em>se reconocen por sus largos tent\u00e1culos y su campana abultada, que puede ser de color uniforme o tener un patr\u00f3n. En el caso del Chrysaora hysoscella<\/em>, su nombre com\u00fan en ingl\u00e9s (\u00abcompass jellyfish\u00bb o medusa br\u00fajula) se debe al patr\u00f3n radial sim\u00e9trico de \u00abV\u00bb marrones oscuras en la campana.<\/p>\n\n\n\n

Los acalefos radiados adultos pueden alcanzar un di\u00e1metro de campana de alrededor de 25 cm. Son de un color blanco amarillento y tienen 24 tent\u00e1culos largos y delgados, dispuestos en ocho grupos de tres. Tambi\u00e9n disponen de cuatro brazos orales en el centro de la campana, que son m\u00e1s cortos y festoneados.<\/p>\n\n\n

\n
\"Medusa<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

H\u00e1bitat de Chrysaora hysoscella<\/h2>\n\n\n\n

Es com\u00fan encontrarse con Chrysaora hysoscella <\/em>nadando o visitando la playa en el Atl\u00e1ntico del Norte. Les gustan las aguas fr\u00edas y son particularmente comunes alrededor de las costas de los Pa\u00edses Bajos, B\u00e9lgica, Francia y el Reino Unido, habitando gran parte del Mar del Norte, el Mar C\u00e9ltico, y el Mar de Irlanda.<\/p>\n\n\n\n

Dicho esto, tambi\u00e9n se encuentran en el Mediterr\u00e1neo, y ocasionalmente en el Mar Adri\u00e1tico. La presencia del acalefo radiado en la costa del sur de \u00c1frica ha sido un tema controvertido para los cient\u00edficos marinos durante un tiempo, con varios estudios publicados intentando aclarar cu\u00e1les especies del g\u00e9nero Chrysaora <\/em>se encuentran all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

La conclusi\u00f3n general hasta ahora es que los avistamientos de Chrysaora hysoscella <\/em>en las costas de Sud\u00e1frica, Angola, Namibia, etc., eran en realidad de diferentes especies. C. fulgida<\/em>, que es muy similar, ha sido identificada como una de las medusas que causan esta confusi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

A diferencia de otras medusas, como la infame Pelagia noctiluca<\/a><\/em>, que habita en aguas abiertas, Chrysaora hysoscella<\/em> permanece relativamente cerca de la costa. Se ha observado que no son comunes a profundidades superiores a los 30 metros.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00bfSab\u00edas que?<\/strong> A menudo se piensa que las medusas simplemente flotan con las corrientes, pero esto no es del todo cierto. Muchas especies, incluida esta, nadan bastante. \u00a1Dicho esto, se mueven m\u00e1s verticalmente que horizontalmente! De hecho, pueden detectar la luz y los olores, lo que les ayuda a orientarse.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"Tres<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dieta de Chrysaora hysoscella<\/h2>\n\n\n\n

Al igual que otras especies de medusas, Chrysaora hysoscella<\/em> es un depredador (\u00a1de ah\u00ed sus picaduras dolorosas!). Se alimenta principalmente de una variedad de invertebrados, incluidos cop\u00e9podos, dec\u00e1podos, cten\u00f3foros y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Para capturar y comer su presa, el acalefo radiado primero la inmoviliza usando sus tent\u00e1culos urticantes. Luego, traslada la comida hacia su boca utilizando los tent\u00e1culos orales.<\/p>\n\n\n\n

Estas medusas son una fuente de alimento para dos especies ic\u00f3nicas que comparten su h\u00e1bitat: la tortuga la\u00fad (Dermochelys coriacea<\/em>; la especie de tortuga marina m\u00e1s grande) y el pez luna (Mola mola<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

Datos sobre Chrysaora hysoscella<\/h2>\n\n\n\n

Picadura<\/h3>\n\n\n\n

Desafortunadamente para los que vamos a la playa y los entusiastas del snorkel, cada uno de los tent\u00e1culos que cuelgan de un Chrysaora hysoscella<\/em> est\u00e1 equipado con c\u00e9lulas urticantes relativamente potentes. Sin embargo, si est\u00e1s leyendo esto porque te ha picado, no te preocupes: \u00a1sobrevivir\u00e1s!<\/p>\n\n\n\n

Aunque la picadura de un acalefo radiado puede ser dolorosa y causar una erupci\u00f3n desagradable en la piel, no he encontrado informes de problemas graves derivados de la picadura.<\/p>\n\n\n\n

Si te ha picado un Chrysaora hysoscella<\/em> (o cualquier otra medusa no peligrosa), no orines sobre la picadura ni intentes raspar los aguijones. En su lugar, puedes hacer lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n